Se encuentra usted aquí

Promociones del mes

Promociones del mes

Preguntas frecuentes y condiciones Recargas Internacionales

FAQs

·  ¿Qué son los Paquetigos?

o   Son los paquetes con los cuales los clientes en Estados Unidos pueden enviar a su contacto en El Salvador: Minutos, Mensajes y navegación en una sola transacción

·  ¿Cómo funcionan?

o   El cliente en USA debe comprar un Paquetigo, de esta forma es enviado a su contacto en El Salvador

o   La persona en El Salvador recibe inmediatamente los minutos y SMS para llamar a USA y todas las redes móviles locales, MB para navegar y adicionalmente podrán chatear ilimitado por WhatsApp

·  ¿Qué son las Recargas de Internet?

o   Son paquetes con los cuales los clientes en Estados Unidos pueden enviar paquetes de datos a su contacto en El Salvador

·  ¿Cómo funcionan?

o   El cliente en USA debe comprar una Recarga de Internet, de esta forma es enviado a su contacto en El Salvador

o   La persona en El Salvador recibe inmediatamente los GB para navegar y adicionalmente podrán chatear ilimitado por WhatsApp

·  ¿Cuánto duran los beneficios?

o   La vigencia de todos estos beneficios será la indicada de acuerdo a cada Paquetigo o Recarga de Internet.

 

Terminos y Condiciones

 

·  Paquetigos

o   Los beneficios de datos, voz y SMS tendrán una vigencia de cinco días para el Paquetigo de $7

o   Los beneficios de datos, voz y SMS tendrán una vigencia de siete días para el Paquetigo de $10

o   Los beneficios de datos, voz y SMS tendrán una vigencia de catorce días para los Paquetigos de $14 y $20

o   En caso de que el Sender envíe un segundo Paquetigo al mismo consumidor antes de terminar el primero, los beneficios de datos se resetearán y la capacidad del Paquetigo más reciente se respetará

o   Los beneficios de voz aplican para llamadas hechas a Estados Unidos y todas las redes móviles locales

o   Los beneficios de SMS aplican para eventos enviados a Estados Unidos y todas las redes móviles locales

o   WhatsApp chat gratis: mensajes de texto enviados a través de la aplicación no consumirán datos del plan. Las imágenes, videos, llamadas recibidas e iniciadas en WhatsApp si consumirán datos del plan

·  Recarga de Internet

o   Los beneficios de datos tendrán una vigencia de cinco días para la Recarga de Internet de $7

o   Los beneficios de datos tendrán una vigencia de siete días para la Recarga de Internet de $14

o   Los beneficios de datos tendrán una vigencia de treinta días para la Recarga de Internet de $20

o   En caso de que un Sender envíe una segunda Recarga de Internet al mismo consumidor antes de terminar el primer, los beneficios de datos se resetearán y la capacidad de la Recarga de Internet más reciente se respetará

o   WhatsApp chat gratis: mensajes de texto enviados a través de la aplicación no consumirán datos del plan. Las imágenes, videos, llamadas recibidas e iniciadas en WhatsApp si consumirán datos del plan

·  Promocional Día Tigo: 120 minutos

o   Aplica solo para clientes móviles Tigo Prepago

o   Aplica para recargas compradas en Estados Unidos

o   La promoción estará disponible en los días anunciados en redes sociales

o   Flujo:

  • Hermano lejano en Estados Unidos compra una recarga de $5 o más en puntos de venta, página web o aplicación Tigo Recargas. Para mayor información sobre puntos de venta autorizados visita: https://recargas.tigo.com/find_location.aspx. Las recargas están disponibles en portales electrónicos y/o en tarjetas raspables en dichos puntos de venta.
  • Usuario Tigo en El Salvador recibe el monto de la recarga menos el cargo por servicio como tiempo aire
  • Usuario Tigo en El Salvador recibe además 120 minutos adicionales para llamar a Estados Unidos
  • Sobre el regalo:
  • 120 minutos adicionales para llamar a cualquier persona localizada en Estados Unidos.
  • El regalo será aplicado posterior a la recepción de la recarga.
  • Vigencia del regalo: dos días.
  • Desde El Salvador, un cliente Tigo puede solicitar una recarga a un contacto en Estados Unidos marcando gratis el *369#SEND
  • Mayor información en www.tigo.com.sv o marcando el *611

 

·  Promocional 200 minutos

o   Aplica solo para clientes móviles Tigo Prepago

o   Aplica para recargas compradas en Estados Unidos

o   La promoción estará disponible en los días anunciados en redes sociales

o   Flujo:

  • Hermano lejano en Estados Unidos compra una recarga de $10 o más en puntos de venta, página web o aplicación Tigo Recargas. Para mayor información sobre puntos de venta autorizados visita: https://recargas.tigo.com/find_location.aspx. Las recargas están disponibles en portales electrónicos y/o en tarjetas raspables en dichos puntos de venta.
  • Usuario Tigo en El Salvador recibe el monto de la recarga menos el cargo por servicio como tiempo aire
  • Usuario Tigo en El Salvador recibe además 200 minutos adicionales para llamar a Estados Unidos
  • Sobre el regalo:
  • 200 minutos adicionales para llamar a cualquier persona localizada en Estados Unidos.
  • El regalo será aplicado posterior a la recepción de la recarga.
  • Vigencia del regalo: dos días.
  • Mayor información en www.tigo.com.sv o marcando el *611
Condiciones oferta All You Can App
  • Oferta válida hasta el 30 de septiembre de 2016
  • Precios varían dependiendo de la App que escojas o del paquete que desees adquirir
  • Consulta precios en Tigo Shop App
  • Aplica para clientes móvil Tigo Prepago
  • Para gozar de estos paquetes el cliente deberá contar con un teléfono con sistema operativo Android 2.3.3 o superior
  • Para descargar la Tigo Shop App el cliente deberá ingresar a la Play Store e instalarla, para ello debe contar con un paquete de navegación o encontrarse conectado a una red WIFI
  • Para utilizar las Apps que adquieras deberás tenerlas instaladas en su teléfono
  • Para descargar las Apps deberás tener un paquete de navegación activo o conectarte una red WIFI
  • Durante el periodo de vigencia del paquetigo se podrá utilizar la o las aplicaciones adquiridas de forma ilimitada.
  • WhatsApp y Facebook Chat solo aplican para utilizar la función mensajería de la aplicación.
  • Para que el cliente pueda utilizar otras aplicaciones o visitar algún sitio web cuyas direcciones o links le hayan sido enviadas o se encuentren en las aplicaciones en uso adquiridas, deberá contar con un paquete de navegación activo
  • Logos son de carácter ilustrativo
  • La velocidad de navegación dependerá de la capacidad del teléfono y/o zona de cobertura de la red
  • No aplica para teléfonos BlackBerry, Iphones, datacards, tablets o modems
  • Más información en www.tigo.com.sv o marca *7766.
    Gana entradas para Haash con backtones

    TELEMOVIL EL SALVADOR, S.A. DE C.V. (en adelante denominada “Tigo”) organiza la promoción denominada GANA ENTRADAS PARA CONCIERTO DE HAASHen adelante la “Promoción”) sujeta a los siguientes Términos y Condiciones (en adelante las “Bases”):

    1. SOBRE LA PROMOCIÓN. Estas son las bases que regulan tu intervención en la Promoción para sus usuarios del servicio de telefonía móvil prepago y pospago.

    La participación en la promoción se entiende como aceptación y conocimiento inequívoco de las condiciones estipuladas en las presentes bases.

    2. VIGENCIA DE LA PROMOCIÓN. La Promoción estará vigente desde las 00:00 horas del día 8 de Septiembre de 2016 hasta las 23:59 horas del día 19 de Septiembre de 2016 (en adelante el “Período de Vigencia”), en el territorio de El Salvador.

    3. SOBRE EL CONCURSO Y SUS PARTICIPANTES. Pueden intervenir y concursar en la promoción las personas naturales que cumplan cada una de las siguientes condiciones (“Participante/s”):

     

    • Los clientes de los servicios de telefonía móvil prepago y pos pago que activen dentro del periodo de vigencia de la promoción activen alguno de los backtones detallados en las presentes bases, durante el periodo de vigencia.

    • Personas naturales mayores de dieciocho años de edad, con Documento Único Identidad, carnet de residente o pasaporte, documentos que deberán estar vigentes.

    No podrán participar empleados de Tigo, ni de proveedores de servicios relacionados con esta Promoción, incluso sus cónyuges o parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad. Así como tampoco, números que se hayan reportado como robados, extraviados o estén involucrados con procesos de investigación judicial o administrativa; ni las personas que no cumplan con los parámetros de verificación de uso de la línea o de identificación.

    4. SOBRE LA MECÁNICA DE LA PROMOCIÓN. Los detalles de la Promoción se describen a continuación:

    Para participar en la promoción el cliente debe activar uno o más Backtones participantes enviando el código o Keyword del Backtone por medio de mensajes de texto a la marcación 5050 o activándolos a través de los otros canales de promoción: OBD, USSD, IVR, Music Hub y Web. Los Backtones que participan en la promoción son los siguientes:



    TONE ID
    CANCION
    ARTISTA

    10448

    Te dejo en libertad

    Haash

    15521

    Todo no fue suficiente

    Haash

    62589

    Tu mirada en mi

    Haash

    13418

    Impermeable

    Haash

     

     

    Participan todas las compras de backtones, por lo que una misma línea móvil puede ganar en más de una ocasión.

    Los ganadores serán los clientes que realicen la activación 100 y 103. En caso que las activaciones no lleguen a ese número los ganadores serán los clientes con la activación número 50 y 53. Para los ganadores se escogerán dos suplentes, que serán, en su orden, los dos números inmediatos posteriores al ganador (102 y 104), quienes tendrán derecho a recibir el premio en el caso que el o los ganadores no se presenten a reclamar su premio o no cumpliere con alguno de los requisitos descritos en estas bases. Si los suplentes no se presenten a reclamar su premio o no cumpliere con alguno de los requisitos descritos en estas bases se llamara en su orden a los números que realizaron las transacciones inmediatas posteriores a la ganadora hasta llegar a la número nueve.

    Los ganadores serán notificado el día 20 de Septiembre de 2016, por medio de una llamada que será realizada a la línea móvil participante, se harán 3 llamadas a cada ganador y si alguno o todos ellos no contestan a la tercera se llamada, se llamara al o a los suplentes en su orden. Posterior a la notificación, los ganadores deberán reclamar su premio el día 21 de Septiembre de 2016 antes de las 3:00 p.m. en el lugar que les sea indicado en la llamada, de no reclamarlos se llamará a los suplentes en su orden, quienes deberán reclamar su premio el día 22 de Septiembre de 2016 antes de las 04:00 p.m. en el lugar que les sea indicado en la llamada. Luego de tales fechas, los premios no serán entregados y pasarán a disposición de Tigo.

     

    5. SOBRE LOS PREMIOS.

    Los participantes concursarán por los siguientes premios, los cuales serán entregados por TIGO bajo su absoluta y completa responsabilidad:

    2 entradas dobles de localidad GENERAL para el concierto de HAASH, que se llevara a cabo en El Salvador el día 22 de Septiembre de 2016.

    El Participante acepta que en el caso de resultar GANADOR tomará a su propio y exclusivo cargo todo y cualquier impuesto que deba pagar con relación a la Promoción o al Premio por disposición de las leyes de El Salvador. En caso de resultar GANADOR, el Participante autoriza a la empresa a practicar las retenciones o deducciones de impuestos o tasas gubernamentales del Premio en la medida dispuesta por las leyes.

    6. CONDICIONES ESPECIALES DE LA PROMOCIÓN. El ganador autoriza a Tigo para utilizar su voz e imagen, únicamente con fines publicitarios respecto de la promoción, en los medios y forma que el primero disponga al efecto. El uso de la imagen no otorga el derecho a compensación alguna, durante un período de vigencia de dos años contados a partir de la fecha de notificación del premio al ganador.

    La promoción acreditará únicamente los premios definidos en estas bases, cualquier cambio que desee realizar el ganador, será a su propia cuenta y riesgo, sin poder exigir de TIGO ningún cobro o gasto adicional.

    El premio no es transferible.

    7. LEGISLACIÓN APLICABLE Y RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS. La ley aplicable a la presente promoción será la de la República de El Salvador. Cualquier controversia derivada de las presentes bases será resuelta bajo la legislación de El Salvador, con base a los criterios de proporcionalidad y razonabilidad; sometiéndose a la jurisdicción y competencia de los tribunales de la ciudad de San Salvador.

    Recarga y participa para ganar entradas dobles para concierto de ha ash

    TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN: “RECARGA Y PARTICIPA PARA GANAR ENTRADAS DOBLES PARA CONCIERTO DE HA ASH”

     

    TELEMOVIL EL SALVADOR, S.A. de C.V. (en adelante denominada “Tigo”) organiza la promoción denominada “RECARGA Y PARTICIPA PARA GANAR ENTRADAS DOBLES PARA CONCIERTO DE HA ASH” (en adelante la “Promoción”) sujeta a los siguientes Términos y Condiciones (en adelante las “Bases”):

    1. SOBRE LA PROMOCIÓN. Estas son las bases que regulan tu intervención en la Promoción para sus usuarios del servicio de telefonía móvil prepago.

    La participación en la promoción se entiende como aceptación y conocimiento inequívoco de las condiciones estipuladas en las presentes bases.

    2. VIGENCIA DE LA PROMOCIÓN. La Promoción estará vigente desde las 00:00 horas del día 14 de Septiembre del 2016 hasta las 23:59 horas del 19 de septiembre del 2016, en el territorio de El Salvador.

    3. SOBRE EL CONCURSO Y SUS PARTICIPANTES. Pueden intervenir y concursar en la Promoción las personas naturales que cumplan cada una de las siguientes condiciones (“Participante/s”):
      1. Todos los clientes de los servicios de telefonía móvil prepago que reciban en su celular el mensaje comunicándoles la promoción que es el siguiente: “HA ASH en el Salvador! Recarga HOY desde $2  y participa para ganar entradas dobles! Solo para ti! RECARGA Y GANA! Mas info *7766”

      2.  Personas naturales mayores de dieciocho años de edad, con Documento Único Identidad vigente.

    No podrán participar extranjeros en El Salvador, empleados de Tigo, ni de proveedores de servicios relacionados con esta Promoción, incluso sus cónyuges o parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad. Así como tampoco, números que se hayan reportado como robados, extraviados o estén involucrados con procesos de investigación judicial o administrativa; ni las personas que no cumplan con los parámetros de verificación de uso de la línea o de identificación.

    4. SOBRE LA MECÁNICA DE LA PROMOCIÓN. Los detalles de la Promoción se describen a continuación:

    Para participar en la promoción el cliente debe recibir el mensaje 
    “HA ASH en el Salvador! Recarga HOY desde $2  y participa para ganar entradas dobles! Solo para ti! RECARGA Y GANA! Mas info *7766”

    Y posteriormente realizar, en un solo evento, una recarga local de $2 o más, o una recarga de Estados Unidos de $2 o más antes de comisiones de envío. Con esa recarga el cliente participa automáticamente en la rifa.

    Solamente participa una recarga por línea telefónica móvil prepago.

    Los ganadores serán los clientes que realicen, dentro del periodo de vigencia de la promoción, las recargas número 500 y 700, por cada ganador se escogerá un suplente, que serán los números 350 y 650, quienes tendrán derecho a recibir el premio en el caso que el o los ganadores no se presenten a reclamar su premio o no cumpliere con alguno de los requisitos descritos en estas bases.

    Los ganadores serán notificados el día 21 de Septiembre de 2016, por medio de una llamada que será realizada a la línea móvil participante, se harán 3 llamadas a cada ganador y si alguno o todos ellos no contestan a la tercera se llamada, se llamara al o a los suplentes en su orden. Posterior a la notificación, los ganadores tendrán 2 días para reclamar su premio, de no reclamarlos se llamará a los suplentes en su orden. Luego de tales fechas, los premios no serán entregados y pasarán a disposición de Tigo.

    5. SOBRE LOS PREMIOS.
    Los participantes concursarán por los siguientes premios, los cuales serán entregados por TIGO bajo su absoluta y completa responsabilidad:

    2 entradas dobles en Localidad General para el concierto  de HA ASH, que se llevara a cabo en El Salvador el día 22 de  Septiembre de 2016

    El Participante acepta que en el caso de resultar GANADOR tomará a su propio y exclusivo cargo todo y cualquier impuesto que deba pagar con relación a la Promoción o al Premio por disposición de las leyes de El Salvador. En caso de resultar GANADOR, el Participante autoriza a la empresa a practicar las retenciones o deducciones de impuestos o tasas gubernamentales del Premio en la medida dispuesta por las leyes.
    La forma en que se entregara el premio al participante será de manera física en las oficinas de TIGO El Salvador (World Trade Center, San Salvador)

    6. CONDICIONES ESPECIALES DE LA PROMOCIÓN. El ganador autoriza a Tigo para utilizar su voz e imagen, únicamente con fines publicitarios respecto de la promoción, en los medios y forma que el primero disponga al efecto. El uso de la imagen no otorga el derecho a compensación alguna, durante un período de vigencia de dos años contados a partir de la fecha de notificación del premio al ganador.

    La promoción acreditará únicamente los premios definidos en estas bases, cualquier cambio que desee realizar el ganador, será a su propia cuenta y riesgo, sin poder exigir de TIGO ningún cobro o gasto adicional.

    El premio no es transferible.

    7. LEGISLACIÓN APLICABLE Y RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS. La ley aplicable a la presente promoción será la de la República de El Salvador. Cualquier controversia derivada de las presentes bases será resuelta bajo la legislación de El Salvador, con base a los criterios de proporcionalidad y razonabilidad; sometiéndose a la jurisdicción y competencia de los tribunales de la ciudad de San Salvador. 

    Ganá $200 dólares activando tus backtones favoritos

    TELEMOVIL EL SALVADOR, S.A. DE C.V. (en adelante denominada “Tigo”) organiza la promoción denominada GANA $200 ACTIVANDO BACKTONES en adelante la “Promoción”) sujeta a los siguientes Términos y Condiciones (en adelante las “Bases”):

    1. SOBRE LA PROMOCIÓN. Estas son las bases que regulan tu intervención en la Promoción para sus usuarios del servicio de telefonía móvil prepago y pospago.

    La participación en la promoción se entiende como aceptación y conocimiento inequívoco de las condiciones estipuladas en las presentes bases.

    2. VIGENCIA DE LA PROMOCIÓN. La Promoción estará vigente desde las 00:00 horas del día 22 de Septiembre de 2016 hasta las 23:59 horas del día 28 de Octubre de 2016 (en adelante el “Período de Vigencia”), en el territorio de El Salvador.

     3. SOBRE EL CONCURSO Y SUS PARTICIPANTES. Pueden intervenir y concursar en la promoción las personas naturales que cumplan cada una de las siguientes condiciones (“Participante/s”):

    • Los clientes de los servicios de telefonía móvil prepago y pos pago que activen dentro del periodo de vigencia de la promoción activen alguno de los backtones detallados en las presentes bases, durante el periodo de vigencia.

    • Personas naturales mayores de dieciocho años de edad, con Documento Único Identidad, carnet de residente o pasaporte, documentos que deberán estar vigentes.

    No podrán participar empleados de Tigo, ni de proveedores de servicios relacionados con esta Promoción, incluso sus cónyuges o parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad. Así como tampoco, números que se hayan reportado como robados, extraviados o estén involucrados con procesos de investigación judicial o administrativa; ni las personas que no cumplan con los parámetros de verificación de uso de la línea o de identificación.

    4. SOBRE LA MECÁNICA DE LA PROMOCIÓN. Los detalles de la Promoción se describen a continuación:

    Para participar en la promoción el cliente debe activar uno o más Backtones participantes enviando el código o Keyword del Backtone por medio de mensajes de texto a la marcación 5050 o activándolos a través de los otros canales de promoción: OBD, USSD, IVR, Music Hub y Web. Los Backtones que participan en la promoción son los siguientes:

    Participan todas las compras de backtones.

    1

    70861

    Mana_y_Nicky -De_Pies_A_Cabeza

    2

    70811

    Varios_Artistas - Ginza_Remix

    3

    70831

    Charlie_Puth_ft_Selena_Gomez- We_Dont_Talk_Anymore

    4

    70854

    J_Alvares_ft_De_La_Getto - Si_Lo_Hacemos_Bien_Remix

    5

    70805

    Carlos_Baute_ft_Alexis_Fido - Amor_y_Dolor

    6

    70859

    Dalmata - Tu_Romantico

    7

    70856

    Lil_Wayne_Wiz_Khalifa_Y_Imagine_Dragons_W - Sucker_For_Pain

    8

    69836

    J Balvin-Bobo

    9

    69824

    Chino y Nacho - Andas en mi cabeza

    10

    69810

    El_Perdedor_version - Maluma

    11

    69833

    Alkilados - La bicicleta

    12

    69806

    Nicky_Jam_Ft._Daddy_Yankee - Hasta_El_Amanecer_Remix

    13

    68216

    Yandel - Encantadora

    14

    69844

    DNCE- Cake by the ocean

    15

    69826

    Juan Magan - Baila Conmigo

    16

    69827

    Julio Alvarez - Como el primer dia

    17

    69843

    Mike Posner - I took a pill in ibiza

    18

    69835

    Ariana Grande - Into you

    19

    66118

    Luny Tunes & Yandel & Daddy Yankee & Don Omar & Wisin - Mayor Que Yo

    20

    61876

    Jencarlos Canela - Bajito

    21

    65780

    Cali Y El Dandee - Por Fin Te Encontre

    22

    66114

    Banda El Recodo De Cruz Lizárraga - Las Fresas

    23

    66116

    Alvaro Soler - El Mismo Sol (Under The Same Sun)

    24

    66121

    Justin Bieber - Sorry

    25

    32318

    J Balvin- Yo Te Lo Dije

     

    El ganador será el cliente que realice la activación 203. En caso que la activación no llegue a ese número el ganador será la activación número 150. Para el ganador se escogerá dos suplentes, que serán las activaciones 204 y 205 o la activación 151 y 152 en dado caso las activaciones no lleguen a 203, quienes tendrán derecho a recibir el premio en el caso que el ganador no se presente a reclamar su premio o no cumpliere con alguno de los requisitos descritos en estas bases. Si los suplentes no se presenten a reclamar su premio o no cumpliere con alguno de los requisitos descritos en estas bases se llamara en su orden a los números que realizaron las transacciones inmediatas posteriores a la ganadora hasta llegar a la número nueve.

    Los ganadores serán notificado el día 31 de Octubre de 2016, por medio de una llamada que será realizada a la línea móvil participante, se harán 3 llamadas al ganador y si no contesta a la tercera llamada, se llamara al o a los suplentes en su orden. Posterior a la notificación, los ganadores deberán reclamar su premio el día 1 de Noviembre de 2016 antes de las 3:00 p.m. en el lugar que les sea indicado en la llamada, de no reclamarlos se llamará a los suplentes en su orden, quienes deberán reclamar su premio el día 3 de Noviembre de 2016 antes de las 04:00 p.m. en el lugar que les sea indicado en la llamada. Luego de tales fechas, los premios no serán entregados y pasarán a disposición de Tigo.

    5. SOBRE LOS PREMIOS.

    Los participantes concursarán por los siguientes premios, los cuales serán entregados por TIGO bajo su absoluta y completa responsabilidad:

    $200 dólares en efectivo a la persona ganadora.

    El Participante acepta que en el caso de resultar GANADOR tomará a su propio y exclusivo cargo todo y cualquier impuesto que deba pagar con relación a la Promoción o al Premio por disposición de las leyes de El Salvador. En caso de resultar GANADOR, el Participante autoriza a la empresa a practicar las retenciones o deducciones de impuestos o tasas gubernamentales del Premio en la medida dispuesta por las leyes.

    6. CONDICIONES ESPECIALES DE LA PROMOCIÓN. El ganador autoriza a Tigo para utilizar su voz e imagen, únicamente con fines publicitarios respecto de la promoción, en los medios y forma que el primero disponga al efecto. El uso de la imagen no otorga el derecho a compensación alguna, durante un período de vigencia de dos años contados a partir de la fecha de notificación del premio al ganador.

    La promoción acreditará únicamente los premios definidos en estas bases, cualquier cambio que desee realizar el ganador, será a su propia cuenta y riesgo, sin poder exigir de TIGO ningún cobro o gasto adicional.

    El premio no es transferible.

    7. LEGISLACIÓN APLICABLE Y RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS. La ley aplicable a la presente promoción será la de la República de El Salvador. Cualquier controversia derivada de las presentes bases será resuelta bajo la legislación de El Salvador, con base a los criterios de proporcionalidad y razonabilidad; sometiéndose a la jurisdicción y competencia de los tribunales de la ciudad de San Salvador.